En ce moment, c'est les vacances. Oscar va tous les jours au centre aéré avec Praline. Mais aujourd'hui, la Maman d'Oscar voit tout de suite qu'au centre aéré, ça n'a pas du tout marché. Oscar fait la moue et Praline pleure. Que s'est-il donc passe cet après-midi? Une histoire où l'enfant est confronté à la violence. Un dossier parents qui met en perspective et décrypte le thème de l'histoire.